Cari concittadini della terza età, 
In occasione delle festività natalizie, la Città di Poreč-Parenzo erogherà un’indennità speciale in denaro — il Buono Natalizio — dell’importo di 111,49 euro a favore delle persone nate prima del 31 dicembre 1960, che soddisfano i seguenti requisiti:

Chi ha diritto al Buono Natalizio
•    Pensionati
•    Beneficiari dell’assegno nazionale per anziani
•    Persone non pensionate che non percepiscono alcun reddito da lavoro dipendente o autonomo
•    Cittadini croati residenti nel territorio della Città di Poreč-Parenzo
Il pagamento sarà effettuato tra novembre e dicembre 2025.

Chi NON deve presentare domanda
Non è necessario presentare domanda se:
•    Si ha almeno 65 anni
•    Si percepisce una pensione croata o un assegno nazionale di anzianità
•    Si è già maturato il diritto al cofinanziamento dell’assicurazione sanitaria integrativa nel 2024
IMPORTANTE: Chi ha modificato il numero di conto corrente, la banca, l’indirizzo o altri dati personali rilevanti per il pagamento, deve contattare l’Assessorato alle attività sociali entro il 31 ottobre 2025 al numero 052/770-966.

Chi DEVE presentare domanda
Devono presentare domanda:
•    Coloro che non hanno maturato il diritto al cofinanziamento dell’assicurazione sanitaria integrativa nel 2024
•    Pensionati che percepiscono esclusivamente una pensione estera
•    Persone di almeno 65 anni che non sono pensionate e non percepiscono alcun reddito da lavoro
Documenti da allegare alla domanda:
•    Copia della carta d’identità
•    Copia della carta del conto corrente
•    Per pensionati con pensione estera: prova della pensione
•    Per persone non pensionate e senza reddito: certificato di reddito e ricevute dell’Ufficio delle imposte per il 2024

Se il richiedente ha un tutore o un procuratore, è necessario allegare:
•    Copia della decisione sulla tutela
•    Delega originale

Modalità di presentazione della domanda
La domanda, completa della documentazione, deve essere presentata entro il 15 dicembre 2025:
•    Via e-mail: bozicnica@porec.hr
•    Per posta raccomandata: Città di Poreč-Parenzo – Assessorato alle attività sociali Riva Maresciallo Tito 4 Indicazione sulla busta: “Porečka božićnica” (Buono Natalizio)
•    Di persona: Presso l’Assessorato alle attività sociali (piano terra a destra) Dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 11:00

Informazioni

Per chiarimenti o assistenza, è possibile contattare l’Assessorato alle attività sociali al numero: 052/770-966, nei giorni feriali dalle 8:00 alle 14:00 (pausa dalle 11:00 alle 12:00).