• Hrvatski |
  • Italiano
  • Hrvatski |
  • Italiano
Concorsi
Appalti pubblici
Contatti
Città aperta
Bilancio della città di Parenzo
Piani territoriali
Consultazione con il pubblico
Bollettino ufficiale
E-formulari
Novosti
2026-03-18

Scoperti affreschi durante il restauro del Palazzo Sincich a Parenzo

Nel Palazzo Sincich, edificio barocco situato nel centro storico di Parenzo, sono stati recentemente scoperti affreschi nell’ambito dei lavori di conservazione e restauro eseguiti durante il progetto di riqualificazione energetica del complesso del Zavičajni muzej poreštine – Museo del territorio parentino. La scoperta è il risultato delle indagini sistematiche che accompagnano gli interventi di restauro. Gli affreschi sono emersi durante la rimozione degli strati di intonaco e delle decorazioni interne, eseguita dal restauratore di stucchi, pitture e decorazioni in gesso, dott. Grzegorz Jan Rodak.
Gli affreschi sono stati rinvenuti in tre sale del palazzo e risalgono alla metà del XIX secolo, potendosi attribuire alla medesima bottega. Sono realizzati con la tecnica del mezzo fresco, che prevede l’applicazione di uno strato di calce su un supporto ancora fresco, sul quale vengono poi dipinti i motivi con colori a calce. Le decorazioni presentano motivi floreali e vegetali: campiture incorniciate, viticci e diversi elementi ornamentali.
Questi ritrovamenti consentono di ricostruire l’aspetto originario e la decorazione del palazzo, contribuendo a una migliore comprensione della sua complessità storica. Gli affreschi rappresentano inoltre una fonte diretta per lo studio dello stile di vita, dello status sociale dei proprietari e del livello di influenza culturale dell’epoca. Al termine dei lavori sarà possibile valutare con maggiore precisione il valore storico-artistico dei dipinti e garantirne un’adeguata conservazione ed esposizione.
Il progetto di riqualificazione energetica prevede interventi di efficientamento quali la sostituzione degli infissi esterni, dell’impianto di riscaldamento e raffrescamento con l’installazione di una pompa di calore e di un sistema di climatizzazione, la sostituzione degli impianti elettrici, l’adozione di illuminazione a LED ad alta efficienza, il miglioramento della sicurezza antincendio, la garanzia di un clima interno salubre, l’installazione di nuovi impianti idrici e fognari e di servizi igienici con particolare attenzione al risparmio idrico, oltre ad altri lavori accessori necessari alla completa riqualificazione energetica.
La superficie complessiva interessata dagli interventi è di 1.538 m², con un risparmio energetico primario stimato del 77%. L’impresa appaltatrice è Kapitel d.o.o. di Gimino, mentre la direzione dei lavori è affidata a Kling d.o.o. di Lič. La conclusione dei lavori è prevista per la metà del 2026.
Il progetto è finanziato dal Meccanismo per la Ripresa e la Resilienza nell’ambito del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) attraverso lo strumento NextGenerationEU, per un importo di 921.717,88 euro, con un cofinanziamento del 100%. Un ulteriore contributo di oltre un milione e mezzo di euro è stato stanziato dalla Città di Parenzo, che prosegue così la propria strategia di investimento a lungo termine in infrastrutture culturali moderne e sostenibili.

Di più

Novosti
2026-03-16

Città sana iniziative e programmi

In occasione della Giornata Nazionale di Sensibilizzazione sull’Obesità, che si celebra in Croazia il 16 marzo, si richiama nuovamente l’attenzione su una delle maggiori sfide per la salute pubblica contemporanea. Obesità e sovrappeso sono infatti associati a numerose malattie croniche, e gli esperti avvertono che in Croazia si registra da anni un preoccupante aumento del numero di persone affette da questo problema.
Per questo motivo, la Città di Poreč-Parenzo sviluppa da molti anni programmi dedicati alla promozione di uno stile di vita sano, di una corretta alimentazione e della prevenzione del sovrappeso. Attraverso diversi centri di consulenza e programmi specifici, i cittadini di tutte le età possono accedere ad assistenza e supporto professionale per adottare abitudini di vita più salutari.
Uno dei primi programmi avviati è quello ideato dall’autrice del progetto Città Sana Parenzo, denominato “Prevenzione e trattamento dei disturbi alimentari”, attivo da oltre quindici anni. Il programma prevede attività individuali, di coppia (partner o genitori/figli) e di gruppo rivolte a persone in sovrappeso. Il percorso di gruppo si articola in workshop di base e in gruppi di auto-mantenimento del peso.
Il programma è realizzato da un team multidisciplinare composto da psicologi, medici, chinesiologi e, quando necessario, nutrizionisti. Si basa sull’apprendimento di una sana alimentazione, sulla comprensione delle cattive abitudini, sul riconoscimento dell’alimentazione emotiva e sull’adozione di nuovi stili di vita che favoriscano la salute e il mantenimento di un peso corporeo adeguato (scelte alimentari corrette, porzioni controllate, cinque pasti al giorno, introduzione dell’attività fisica, ecc.). L’obiettivo è interrompere il circolo vizioso dell’alimentazione emotiva eccessiva e promuovere un cambiamento duraturo nel comportamento e nelle abitudini quotidiane. Particolare attenzione è dedicata anche agli aspetti psicologici del sovrappeso, soprattutto nei bambini, che spesso ne risentono a causa di una ridotta autostima.
Il programma è adattato alle diverse fasce d’età (bambini, adulti e anziani), poiché ogni fase della vita richiede un approccio specifico all’alimentazione e alla gestione del peso. I beneficiari sono persone di tutte le età e di entrambi i sessi, con una maggiore partecipazione di donne di mezza età (29–59 anni). L’inclusione delle donne, in particolare delle madri, si è rivelata particolarmente efficace, poiché adottando esse stesse uno stile di vita sano influenzano positivamente le abitudini alimentari dell’intera famiglia, soprattutto dei bambini. Il programma è unico nel contesto istriano e croato perché affronta il problema del sovrappeso in modo complesso e integrato, grazie al lavoro coordinato di un team multidisciplinare.
Accanto a questo programma, da anni è attivo anche il Centro di Consulenza Nutrizionale, realizzato in collaborazione tra Città Sana di Parenzo, la Città di Poreč-Parenzo e l’Istituto di Sanità Pubblica della Regione Istriana. Il centro ha sede presso la Casa della Salute – Sezione di Parenzo, dove nutrizionisti esperti offrono consulenze personalizzate.
Il servizio è aperto a tutte le fasce d’età: genitori, bambini, persone che desiderano migliorare le proprie abitudini alimentari, atleti e cittadini in convalescenza da malattie cardiovascolari, diabete o disturbi digestivi. Tutte le visite e le consulenze per i residenti di Poreč-Parenzo sono gratuite, poiché finanziate dalla Città. Ogni anno il centro fornisce consulenza a circa ottanta cittadini, per un totale di circa 150 prestazioni. In tutte le località dell’Istria, compresa Parenzo, il servizio è disponibile due giorni al mese, per dieci mesi all’anno, principalmente nel pomeriggio dalle 12:00 alle 20:00, in date concordate.
La Casa della Salute – Sezione di Parenzo – promuove inoltre abitudini salutari attraverso attività individuali e di gruppo, aiutando i cittadini a controllare il proprio peso e ad adottare una corretta alimentazione, in particolare durante la convalescenza da diverse patologie. Il programma comprende educazione alla scelta di alimenti sani, alla valutazione del valore calorico dei cibi e all’importanza dell’attività fisica regolare per il mantenimento della salute.
La Città di Poreč-Parenzo finanzia anche il programma pluriennale di prevenzione delle malattie cardiovascolari, attuato presso la Casa della Salute – Sezione di Parenzo, con l’obiettivo di prevenire patologie cardiache e circolatorie. Le attività sono rivolte a persone a rischio, come ipertesi, diabetici, fumatori e persone in sovrappeso, attraverso interventi individuali e di gruppo finalizzati a migliorare la qualità della vita e a sensibilizzare sui rischi di queste malattie.
Per ulteriori informazioni è possibile scrivere alla Città di Parenzo all’indirizzo savjetovaliste@zdravi-grad-porec.hr o al Centro di Consulenza Nutrizionale all’indirizzo savjetovaliste@zzjziz.hr.

Di più

Novosti
2026-03-14

Corsi gratuiti di preparazione alla matura di Matematica organizzati dalla Città di Poreč–Parenzo

La Città di Poreč–Parenzo, in collaborazione con il Liceo Mate Balote e la Scuola media superiore Turistico alberghiera Anton Štifanić, ha organizzato corsi di preparazione gratuiti per l’Esame di Stato di Matematica, con l’obiettivo di offrire ai maturandi un supporto aggiuntivo in vista di una delle prove più impegnative del percorso scolastico. L’iniziativa nasce da un confronto tra la Città, le scuole medie superiori parentine e gli stessi studenti.
I corsi sono tenuti dalla professoressa di matematica Đurđica Bonaca e sono rivolti agli studenti che sostengono l’esame di Matematica sia al livello avanzato (A) sia al livello base (B). Vi partecipano circa trenta maturandi di Parenzo che hanno espresso il proprio interesse. Le lezioni si svolgono ogni sabato presso un’aula dell’Università Popolare Aperta di Parenzo e sono aperte a tutti coloro che desiderano frequentarle.
Con questa iniziativa, la Città di Poreč–Parenzo intende offrire un ulteriore sostegno ai maturandi delle scuole medie superiori e ribadire il proprio impegno costante nei confronti delle istituzioni educative e dei loro studenti, pur non essendo ente fondatore delle scuole superiori.

Di più

Novosti
2026-03-13

Il sindaco Peršurić visita i lavori di ampliamento della Casa per persone anziane e non autosufficienti

Il sindaco Loris Peršurić, insieme all’assessora agli affari sociali Tihana Mikulčić e ai collaboratori della Città, ha visitato il cantiere dell’ampliamento della Casa per persone anziane e non autosufficienti di Parenzo, uno dei progetti sociali più importanti dell’attuale mandato.
L’investimento, del valore di quasi 8 milioni di euro comprensivi delle attrezzature, è interamente finanziato dalla Città di Parenzo. L’intervento aumenterà in modo significativo la capacità della struttura e migliorerà ulteriormente la qualità dell’assistenza agli anziani. Il progetto prevede la realizzazione di nuove unità ricettive, un reparto di degenza e un livello più elevato di assistenza sanitaria e sociale, con l’entrata in funzione prevista per il 2027.
L’ampliamento garantirà 35 nuovi posti letto, sia nel programma ordinario sia nel reparto di degenza, rispondendo a un’esigenza di lunga data della seconda città più grande dell’Istria. La capacità complessiva della struttura raggiungerà così 120 posti letto. Il progetto introduce inoltre una novità rilevante: le “comunità familiari”, un modello assistenziale moderno che consente agli ospiti di vivere in modo più indipendente. Si tratta di unità abitative con camere singole e spazi comuni – soggiorno e cucina – che riproducono un ambiente domestico, garantendo al contempo un supporto professionale costante.
L’ampliamento sarà realizzato attraverso due nuove ali, una a sud e una a est, progettate con particolare attenzione alla tutela del boschetto della Madonna del Monte (Bolnica), importante area verde del quartiere. Finora sono stati completati i lavori di sterro e la soletta di fondazione; in una delle due ali sono già stati costruiti i muri del primo piano, mentre nell’altra sono in corso i lavori per i muri in cemento armato del seminterrato e le strutture interrate.
Il sindaco Peršurić ha espresso soddisfazione per l’avanzamento dei lavori, sottolineando l’importanza dell’investimento per la qualità della vita dei cittadini anziani:
“I lavori procedono secondo i piani e credo che questo progetto porterà grandi benefici ai nostri concittadini. Con l’ampliamento garantiremo 120 posti letto, compresi quelli per la degenza, rispondendo a un’esigenza sentita da anni. Continueremo inoltre a sovvenzionare fino a due terzi dei costi della struttura, rendendola la più accessibile dell’Istria, nel pieno rispetto dei diritti e delle condizioni di lavoro dei dipendenti. In questo modo ci prendiamo cura dei nostri anziani e li ringraziamo per tutto ciò che hanno fatto per la nostra città.”
 

Di più

Novosti
2026-03-11

Invito pubblico - Proposte di candidatura per l’assegnazione del riconoscimento della Città di Poreč-Parenzo Onorificenza ,,30 APRILE“ per l'anno 2026

Ai sensi dell’articolo 7. della Delibera sui riconoscimenti della Città di Parenzo (Bollettino ufficiale della Città di Parenzo, n. 1/01 e 2/03) la Commissione per l’accertamento delle proposte di riconoscimento della Città di Poreč-Parenzo, pubblica il seguente

I N V I T O  P U B B L I C O

Proposte di candidatura per l’assegnazione del riconoscimento della Città di Poreč-Parenzo ONORIFICENZA “30 APRILE” per l’anno 2026

I


Tutte le persone fisiche e giuridiche del territorio della Città di Poreč-Parenzo hanno il diritto di proporre i candidati per il riconoscimento della Città di Poreč-Parenzo - Onorificenza "30 aprile", assegnata dal Consiglio cittadino per l'anno 2026. 

II

I proponenti devono inviare le loro proposte all'indirizzo: “Grad Poreč-Parenzo - Povjerenstvu za utvrđivanje prijedloga za priznanja - Città di Poreč-Parenzo - Commissione per l'accertamento delle proposte di riconoscimento”, entro il 26 marzo 2026. La proposta deve includere oltre al nome e al cognome e l'indirizzo del candidato; la biografia del candidato, raggiungimenti personali e professionali; per le persone giuridiche: dati essenziali e motivazioni specifiche per cui la persona viene proposta per il riconoscimento. 

III

L'Onorificenza "30 aprile" viene conferita, in occasione del 30 aprile, Giornata della Città di Poreč-Parenzo, a persone fisiche nazionali o straniere, per meriti personali o in qualità di responsabili di un processo, gruppo o associazione. Il riconoscimento è destinato a coloro che hanno contribuito alla promozione della Città di Poreč-Parenzo ed alla sua immagine in vari ambiti (turismo, scienza, cultura, sport, conservazione del patrimonio, economia e altri affini).
Oltre all’Onorificenza verrà conferita anche un’opera d’arte.

L’Invito in allegato:
 

Di più

Novosti
2026-03-10

Poljičak, Šimundža e Ivanišević all’apertura della 54ª edizione della Riviera Istriana a Parenzo

Il più antico torneo internazionale di tennis della Croazia, la Riviera Istriana, riunisce a Parenzo le giovani promesse del tennis croato e mondiale. Dal 10 al 15 marzo 2026, la 54ª edizione del torneo si svolge presso il Centro Tennis Pical di Valamar, che continua a ricoprire il ruolo di sponsor e ospite di questa prestigiosa competizione. Il torneo è il primo dei tre appuntamenti del calendario ITF Men’s World Tennis Tour e inaugura un nuovo capitolo della stagione tennistica primaverile in Istria.
Le principali speranze nazionali sono i rappresentanti croati della Coppa Davis: il ventunenne spalatino Mili Poljičak, il suo coetaneo Josip Šimundža e il diciottenne zagabrese Emanuel Ivanišević, figlio del celebre tennista Goran Ivanišević, che mosse i primi passi della sua carriera proprio sulla Riviera Istriana.
Poljičak cercherà di imporsi nel singolare dopo essere stato fermato per tre volte in semifinale. Ivanišević, che lo scorso anno ha conquistato il suo primo punto ATP in singolare ad Abbazia, potrà puntare a un risultato più significativo grazie alla maggiore esperienza maturata. Un posto diretto nel tabellone principale è stato ottenuto anche da Josip Šimundža, vincitore del suo primo titolo ITF senior a Vienna lo scorso anno, che proverà a conquistare la sua prima vittoria nel main draw della Riviera Istriana.
Il vincitore del torneo di Parenzo dello scorso anno è stato il bosniaco Nerman Fatić, che in finale ha sconfitto il campione in carica, l’austriaco Sandro Kopp. Fatić ha raggiunto il trofeo superando in semifinale proprio Poljičak, il quale ha poi trovato parziale soddisfazione nel doppio, conquistando il titolo in coppia con Emanuel Ivanišević. Nella finale tutta croata, hanno avuto la meglio su Karlo Kajin e Deni Žmak, regalando a Ivanišević il suo primo trofeo senior in carriera.
Il montepremi del torneo è di 13.500 euro (15.000 dollari), rendendo la tappa di Parenzo un appuntamento importante per l’inizio della carriera professionistica di molti giovani tennisti. Il vincitore del singolare riceverà 15 punti ATP, spesso decisivi per scalare le classifiche mondiali; lo stesso numero di punti sarà assegnato ai vincitori del torneo di doppio.
“Partecipare alla 54ª edizione della Riviera Istriana è una conferma della continuità e della qualità che questo torneo ha costruito in oltre mezzo secolo. Siamo particolarmente soddisfatti delle ottime prestazioni dei giocatori croati e del fatto che la nazionale apra la stagione sulla terra battuta proprio a Parenzo. Crediamo che il pubblico potrà godere di un tennis di alto livello e riconoscere l’importanza di questo torneo per la crescita dei giovani atleti”, ha dichiarato Branimir Horvat, direttore del torneo.
Oltre al suo valore sportivo, la Riviera Istriana svolge un ruolo significativo anche nel rafforzamento dell’offerta turistica dell’Istria, soprattutto nella fase pre-stagionale. Il torneo riunisce ogni anno giocatori, allenatori e visitatori da numerosi Paesi, contribuendo allo sviluppo del turismo sportivo a Parenzo, una destinazione che vanta 120 campi da tennis. In oltre mezzo secolo di storia, la Riviera Istriana è diventata una tappa imprescindibile del calendario sportivo croato e un forte incentivo alla crescita dei giovani talenti.
Le prequalificazioni si sono svolte dal 5 al 7 marzo 2026, le qualificazioni dall’8 al 9 marzo, mentre il tabellone principale è iniziato il 10 marzo e proseguirà fino a domenica 15 marzo. L’ingresso per gli spettatori è gratuito e i visitatori possono seguire gli incontri e sostenere i partecipanti.
 

Di più

Novosti
2026-03-09

Le imprenditrici parentine hanno distribuito fiori alle concittadine per la Festa della Donna

Domenica, in occasione della Festa della Donna, è stato allestito un pannello dedicato – il “Gift point” – con fiori e il messaggio: “Dalle imprenditrici alle donne parentine. Buona Festa della Donna!”. Questa iniziativa, avviata dalle imprenditrici parentine e ormai in via di consolidamento come tradizione cittadina, ha visto la partecipazione di circa trenta imprenditrici, che hanno distribuito complessivamente 300 fiori alle loro concittadine.
Hanno aderito all’iniziativa le imprenditrici e artigiane di: Mali studio, Dreams dekoracje, Nelo graf, Gardenija cvjetni studio, Ordinacija dentalne medicine Identa, Europartner d.o.o., Radost stvaranja, Stil caffe bar, KJ Pastry, Di Account, Boutique Perla, Oxy Grooming, Pamicart, Verini Nive, GRB Consulting, Ema’s Beauty, Movida Hair Studio, Croatian Home, Dinamico, Concetto MK, Esperanza, Mako elektro instalacije, Zirdum gradnja, Ordinacija dentalne medicine dr. Jelena Filipović Zrnić, Konto knjigovodstveni servis, Lucea Cosmetics ed Evan Cosmetics.
Con questo gesto, le imprenditrici hanno voluto ringraziare le donne parentine e sottolineare la forza e la vitalità dell’imprenditoria femminile a Parenzo, un settore in costante crescita e molto attivo.
Il Gift point è stato visitato anche dal sindaco di Parenzo, Loris Peršurić, che ha espresso il proprio sostegno all’iniziativa, ringraziando le imprenditrici per il loro contributo alla comunità e alla promozione dell’imprenditorialità locale. Il sindaco ha inoltre ricordato che la Città offre numerosi vantaggi e forme di supporto agli imprenditori, con particolare attenzione alle donne che avviano o sviluppano la propria attività.
 

Di più

Novosti
2026-03-09

Continua la campagna “(Za) Zeleni Poreč – Per una Parenzo più verde”

Nuove piantumazioni lungo le strade della zona commerciale di Fazinca


Prosegue la grande campagna “(Za) Zeleni Poreč – Per una Parenzo più verde”, con nuovi interventi di piantumazione nelle aree pubbliche della città. Nei giorni scorsi, nella zona commerciale di Fazinca sono state messe a dimora nuove piantine di castagno e tiglio lungo le strade, mentre sulle rotatorie di Stanzia Bevilacqua e Stanzia Porton, così come in altre superfici verdi comunali, sono state aggiunte piante arbustive perenni.
La campagna, avviata lo scorso anno, ha visto la distribuzione ai cittadini di oltre 500 nuove piantine – alberelli, arbusti, alberi da frutto, erbe aromatiche e altro materiale vegetale – presso il grande parcheggio cittadino, sotto il motto “Dođi po svoje drvo – Vieni a prendere il tuo albero”. Le piantumazioni sono poi proseguite fino alla fine dell’anno nei vari comitati circoscrizionali, secondo le esigenze e i desideri espressi dai rappresentanti e dagli abitanti.
Grazie a questi interventi, parcheggi, marciapiedi, parchi giochi, aree circostanti i cimiteri locali, scuole e istituti scolastici, così come l’edificio della Polizia di Parenzo, sono stati arricchiti dal punto di vista paesaggistico e ambientale. A Cervera è stato inoltre piantato un nuovo bagolaro, in sostituzione dell’esemplare danneggiato dalla recente tempesta.
Le attività proseguiranno anche nei prossimi giorni: nuove piantine verranno collocate nel parco cittadino di via Zagabria e nell’area della spiaggia Materada – San Martin, dove ulteriori alberi completeranno le zone picnic e i parchi dedicati alle città amiche.

Di più

Novosti
2026-03-06

Parenzo celebra la Festa della Donna: la maggior parte delle istituzioni cittadine è guidata da donne

Parenzo è una città che orgogliosamente sottolinea l’uguaglianza delle donne in tutti gli ambiti della vita pubblica. La stragrande maggioranza delle istituzioni, degli assessorati e delle aziende cittadine è infatti guidata da donne. In occasione della Giornata internazionale della Donna, il sindaco di Parenzo, Loris Peršurić, e la sua vice, Nataša Basanić Čuš, hanno organizzato oggi un ricevimento dedicato alle donne che ricoprono incarichi di assessore, consigliere, direttrici e dirigenti cittadine.
A Parenzo, quattro assessore su sette sono donne e 14 delle 18 istituzioni e imprese cittadine sono dirette da figure femminili. Il sindaco Peršurić ha sottolineato quanto questa realtà renda Parenzo un caso particolare, poiché qui la parità non è solo un obiettivo, ma un traguardo concreto.
“Sono orgoglioso di avere collaboratrici straordinarie che lavorano ogni giorno per il bene dei nostri concittadini. Parenzo non sarebbe la stessa senza tutte voi, perché contribuite alla vita della città in molti modi: come amministratrici, consigliere, dirigenti, ma anche come madri, mogli, sorelle, zie e amiche. Grazie per tutto questo”, ha dichiarato il sindaco.
Al ricevimento hanno partecipato le assessore Tatjana Matošević, Tihana Mikulčić, Teresa Marion e Jasmina Vinkerlić-Petrović; le direttrici del DV Radost Tereza Banić, della Scuola dell’infanzia italiana Paperino Lučana Sirotić Pršurić, della Scuola elementare Finida Anita Sijerković Radin, della Scuola d’arte Parenzo Sanjica Sara Radetić, della Scuola media superiore Turistico-alberghiera Anton Štifanić Tatjana Gulić Pisarević, dell’Università popolare aperta Parenzo Vesna Tripar, della Biblioteca civica Irides Zović, della Casa per persone anziane e non autosufficienti Sandra Čakić Kuhar, della Città sana di Parenzo Sandra Milotti Ašpan, dell’Incubatore d’imprese Anita Lakošeljac, nonché le direttrici delle società Parentium Gordana Lalić e Stan Nadija Mendica. Presenti anche le consigliere comunali Gordana Šušljik, Marija Maras, Marina Radošić, Venis Gregurović e la presidente del comitato circoscrizionale Novo naselje – Santo Spirito, Minea Barac.
Assenti giustificate le consigliere Denis Mikatović, Marija Jelić e Natali Banko, la presidente del comitato circoscrizionale Spada – Maio Grando Michela Bravar Kovačić, la direttrice del Museo del territorio parentino Elena Uljančić, la direttrice della Scuola dell’infanzia Poreč–Parenzo Nataša Širol Osmanović e la direttrice della Scuola elementare italiana Bernardo Parentin Ester Zarli.
Le partecipanti hanno ringraziato per l’attenzione e l’accoglienza, sottolineando come la comunicazione con l’amministrazione cittadina sia quotidiana e la collaborazione molto positiva. Hanno evidenziato l’importanza del sostegno ricevuto soprattutto nei momenti più complessi e nei progetti che nascono da zero e portano innovazione alla città. Nonostante le difficoltà, hanno ribadito che i buoni rapporti interpersonali restano fondamentali.
Il sindaco Peršurić ha concluso:
“Continueremo a lavorare insieme per garantire alle parentine e ai parentini una vita di qualità nella nostra città: dall’assistenza sanitaria a quella per bambini e anziani, fino alla cultura e all’ecologia. Siete in prima linea in questi settori particolarmente sensibili”.
Alla fine, tutte hanno convenuto che a Parenzo l’uguaglianza non è più un ideale, ma una realtà consolidata.
 

Di più

Novosti
2026-03-06

Il sindaco Peršurić ha incontrato Ivan Kardum, nuovo direttore della Scuola elementare Parenzo

Il sindaco di Parenzo, Loris Peršurić, ha incontrato il nuovo direttore della Scuola elementare Parenzo, prof. Ivan Kardum, nominato dal Comitato scolastico con l’approvazione del Ministero. In questa occasione, il sindaco, insieme alla sua vice Nataša Basanić Čuš, si è congratulato con lui per la nomina, augurandogli un lavoro proficuo alla guida di una delle più grandi scuole elementari della città.
L’incontro ha ribadito l’importanza della qualità dell’istruzione e della collaborazione continua tra la scuola e la Città di Parenzo, in qualità di fondatrice, con un obiettivo condiviso: garantire le migliori condizioni possibili per la crescita e lo sviluppo degli alunni. Il sindaco Peršurić ha ricordato che la Città investe costantemente nell’istruzione e nelle infrastrutture scolastiche e continuerà a farlo anche nel prossimo periodo, affinché alunni e dipendenti possano lavorare e apprendere in un ambiente moderno e adeguato.
“Il nostro obbligo, in quanto fondatori, è essere un partner solido per le scuole. I bambini sono al centro di tutte le nostre politiche, ed è per questo che continueremo a investire in infrastrutture e programmi che migliorano la qualità della vita scolastica. Sono certo che con il nuovo direttore instaureremo una collaborazione positiva e aperta, a beneficio degli alunni, delle loro famiglie e dell’intera comunità”, ha dichiarato il sindaco.
Il nuovo preside Kardum ha ringraziato per le congratulazioni e il sostegno, sottolineando di essere impaziente di collaborare con la Città e con tutti gli attori del sistema educativo, con l’obiettivo di sviluppare ulteriormente la scuola e innalzare la qualità dell’istruzione a Parenzo.
 

Di più

Novosti
2026-03-04

L’illuminazione pubblica a Porto Cervera è in fase di ammordenamento

Proseguono gli interventi di ristrutturazione e ammodernamento dell’impianto di illuminazione pubblica nel territorio della Città di Poreč Parenzo. Nel 2026 i lavori interesseranno l’area del comitato circoscrizionale di Porto Cervera, dove è già in corso la sostituzione dei pali e dei corpi illuminanti esistenti all’ingresso del centro abitato, in prossimità della stazione degli autobus e lungo il tratto stradale che conduce al porto turistico, principale asse viario della località.
L’illuminazione pubblica viene installata lungo le strade, i percorsi pedonali e le aree verdi con l’obiettivo di garantire una circolazione sicura e agevole per tutti gli utenti del traffico, con particolare attenzione alla tutela dei pedoni e alla sicurezza dei cittadini.
I nuovi pali saranno posizionati nel pieno rispetto della vegetazione esistente, nella quale verranno armoniosamente integrati, mentre i nuovi apparecchi saranno dotati di tecnologia LED. L’intero impianto rispetta pienamente la normativa vigente che definisce i parametri tecnici e illuminotecnici dell’illuminazione pubblica.
Al termine dei lavori a Porto Cervera, l’Assessorato al sistema comunale proseguirà con l’ammodernamento dell’illuminazione pubblica nelle aree degli altri comitati circoscrizionali. I cittadini saranno informati tempestivamente sull’avvio dei successivi interventi.

Di più

Novosti
2026-03-02

La Città di Parenzo continua a cofinanziare la ristrutturazione degli edifici nel centro storico

A seguito del costante interesse dei cittadini, la Città di Poreč–Parenzo ha pubblicato anche quest’anno un bando per il cofinanziamento della ristrutturazione di facciate, tetti e serramenti, nonché per il risanamento delle parti strutturali degli edifici situati nell’area storico culturale: il nucleo storico e il centro cittadino. Il bando rientra nel Programma per la tutela e il restauro del patrimonio culturale della Città di Poreč–Parenzo.
Negli ultimi anni, grazie a questo programma, sono stati ristrutturati oltre trenta edifici, migliorando in modo sistematico la qualità dello spazio urbano e preservando il prezioso patrimonio architettonico. Dall’avvio del bando nel 2016, l’ammontare complessivo delle sovvenzioni è quasi raddoppiato. Oltre ai contributi a fondo perduto, la Città ha partecipato in alcuni casi anche in qualità di comproprietaria, con versamenti una tantum che hanno ulteriormente sostenuto la realizzazione dei progetti di ristrutturazione.
Nel Bilancio della Città di Parenzo per il 2026 sono stati stanziati complessivamente 75.000 euro per l’attuazione delle misure di tutela e restauro del patrimonio culturale. I fondi vengono assegnati tramite sovvenzioni finanziate con i proventi del contributo per la tutela dei monumenti, con l’obiettivo di incoraggiare i proprietari di immobili situati all’interno dell’area culturale e storica protetta a ristrutturare e riqualificare i propri edifici.
L’importo della sovvenzione è determinato in base alla superficie dell’edificio, con un massimale di 11.945 euro per singolo immobile. Questo modello incentiva in particolare la ristrutturazione degli edifici di piccole dimensioni nel centro storico. Il programma riguarda gli edifici situati all’interno del nucleo storico, compresa l’area fino a Piazza della Libertà e le vie adiacenti.
Il bando è aperto fino al 27 marzo 2026 e tutta la documentazione necessaria è disponibile nei moduli sottostanti.

Di più

Benvenuti a Parenzo!
Di più
facebook youtube
  • Hrvatski |
  • Italiano

Organizzazione

  • Il Sindaco
  • Consiglio cittadino
  • Assessorati della città
  • Simboli della città
  • Bollettino ufficiale
  • Comitati circoscrizionali
  • Diritto d’accesso alle informazioni
  • Dichiarazione sull'accesso alle informazioni
  • Collaborazione con le città
  • Minoranze nazionali

Città e i cittadini

  • Sicurezza
  • E-formulari
  • Bambini e i giovani
  • Famiglia
  • L'angolino della terza età
  • Assistenza sociale
  • Istruzione
  • Salute
  • Città verde

Economia

  • Sostegni per lo sviluppo dell'imprenditoria
  • Esercizio
  • Agricoltura
  • Progetti UE
  • Strateški dokumenti
  • Imprese cittadine
  • Gruppo d'azione locale (GAL)
  • Edilizia
  • Piani territoriali

Biglietto da visita della città

  • Città
  • Annuncio degli eventi
  • Cultura
  • Sport
  • Turismo
  • Istituzioni cittadine
EU
@ 2024 Città di Poreč-Parenzo. Tutti i diritti riservati.
Site map Vecchio sito web Contatti