I ove se godine svojim prijedlozima uključite u stvaranje proračuna Grada Poreča-Parenzo za 2027. godinu

Costruiamo insieme il bilancio 2027: la tua voce conta per la Città di Poreč-Parenzo

2026-09-01

La Città di Poreč-Parenzo continua anche quest'anno con la prassi di coinvolgere i cittadini nella creazione del bilancio cittadino per il 2027. Il bilancio è l'atto finanziario fondamentale della Città, con cui si stimano le entrate e i ricavi e si stabiliscono le spese e le uscite per un esercizio finanziario.

Ricordiamo che negli ultimi dieci anni il sindaco Loris Peršurić e gli assessori comunali hanno incontrato i consigli di tutti e 10 i comitati circoscrizionali di Parenzo, al fine di includere nella proposta di bilancio cittadino i progetti di ciascun comitato; tali incontri si terranno anche quest'anno.

Dopo gli incontri con i comitati circoscrizionali, la proposta di bilancio cittadino è stata sottoposta a consultazione pubblica sul sito web della città, attraverso la quale tutti i cittadini interessati di Parenzo hanno potuto inviare le proprie proposte. A seguito della consultazione pubblica, si sono tenute due letture del bilancio durante le sedute del consiglio cittadino, durante le quali i consiglieri hanno potuto presentare i propri emendamenti prima dell'approvazione finale del bilancio stesso. Con la redazione delle strategie di sviluppo della città e di altri progetti UE, le proposte di determinati gruppi sono già state ricevute e sono attualmente in fase di elaborazione.

Per quanto riguarda il coinvolgimento di un numero maggiore di cittadini, anche quest'anno prosegue la medesima prassi. Invitiamo pertanto tutti i cittadini interessati a partecipare, inviando le proprie proposte tramite il modulo disponibile al link in calce al testo.

Indicate quali progetti desiderate veder realizzati nella Città di Poreč-Parenzo e quali interventi ritenete importanti per l'ulteriore sviluppo della città e il benessere dei cittadini. Desideriamo ascoltare le vostre proposte, suggerimenti e commenti, poiché sono proprio questi i migliori indicatori di ciò di cui c'è bisogno nella nostra città. Potete inviare le vostre idee e proposte entro e non oltre il 30 settembre 2026, di persona presso l'Ufficio Protocollo della Città di Poreč-Parenzo oppure tramite posta elettronica all'indirizzo financije@porec.hr.

Una volta ricevute le proposte, il sindaco, i dirigenti e i servizi tecnici della Città di Poreč-Parenzo le raccoglieranno tutte e le discuteranno con i membri dei consigli dei comitati locali, prima dell'inserimento nella proposta di bilancio da presentare al Consiglio cittadino.