Care Parenzane e cari Parenzani, in occasione della Giornata della Città di Poreč-Parenzo e del Giornata della Liberazione, desidero porgervi i miei più sinceri auguri.
Grazie per il vostro impegno quotidiano nel rendere Parenzo una città che cresce, progredisce e che continua a essere un luogo straordinario in cui vivere.
Insieme, possiamo continuare a costruire un futuro sicuro e promettente per la nostra amata Parenzo.

Drage Porečanke i Porečani, čestitam vam od srca Dan Grada Poreča-Parenzo i Dan oslobođenja.
Hvala vam na svemu što činite iz dana u dan da bi naš Poreč bio grad koji raste, napreduje i u kojem je lijepo živjeti. 
Nastavimo dalje zajedno stvarati jedno sigurno sutra našeg Poreča.