Gospodine predsjedniče Gradskog vijeća, gospođe i gospodo vijećnici, poštovani gosti i uzvanici, drage sugrađanke i sugrađani  - Srdačan pozdrav svima Vama koji danas ovdje slavite Dan oslobođenja našeg grada. Naši antifašistički borci, mrtvi i živi, simbol su slobode i otpora, a svoje živote žrtvovali su za sjedinjenje s Domovinom i oslobođenje od nacifašističkih okupatora. Dostojanstvo i čast antifašističkih boraca, ni u ratu ni u miru, ne mogu umanjiti ni aktualni politički prijepori niti naknadne manipulacije i falsifikati brojkama i žrtvama, čega smo, nažalost, svjedoci u posljednje vrijeme.

Način na koji mi slavimo Dan oslobođenja Grada Poreča, dostojanstveno, s ponosom i zahvalnošću jednako tako pokazuje kakav je Poreč grad. Grad koji se ne srami antifašizma, Poreč prepoznaje vrijednosti koje smo dobili narodnooslobodilačkom borbom i žrtvom boraca u 2. svjetskom ratu. I naravno, ne treba se izjednačavati antifašizam i komunizam, ali to ne znači da smijemo negirati antifašizam koji je u temeljima ovoga grada.

Ali jednako tako bez žrtvi i pobjeda hrvatskih branitelja u Domovinskom ratu, Poreč nikada ne bi bio grad kakav je danas. Grad kojeg su mnogi željeli, ali koji je znao sačuvati svoje vrijednosti. U Domovinskom ratu pripadnici naše 154. brigade još su jednom pokazali što znači reći NE isključivosti, mržnji i nasilju, što znači braniti slobodu u kojoj danas uživamo. I hrvatski antifašisti i heroji Domovinskog rata stali su u obranu ljudskog dostojanstva i pravednijeg društva, svrstali su se na pravu stranu. I jedni i drugi posvetili su se i žrtvovali za naše zajedničke ideale!

Današnji Dan Grada slavimo s ponosom, zahvalni generacijama naših sugrađana koji su kroz stoljeća stvarali grad ljepote, kulture, tolerancije i ljudske topline – grad po mjeri čovjeka, u kojem je i danas ugodno živjeti.

A potencijale Poreča prepoznali smo i kroz sve razvojne projekte i programe koje godinama razvijamo i one koji su upravo pred nama. Po njima smo drugačiji i prepoznatljivi, ponekad tvrdoglavi - ali samo za svoj Grad i radi njega; ponekad i previše samozatajni - jer bolje vidimo ono što baš nije idealno, a ono dobro i pozitivno što razvijamo za naš grad ponekad i ne primjećujemo.

Jesmo li primijetili da otkad postoji „eko parking“, kako ga nazivamo, više nema velikih prometnih gužvi u gradu? A nova parkirališna mjesta u Balotinoj, Rovinjskoj, Kovačićevoj, Valentijevoj, Pejnovićevoj ili Ronjgovoj ulici? Jesmo li koristili nove nogostupe u Materadi, Matije Vlašića ili Tina Ujevića? Kupali se na novouređenim plažama u Červar portu ili Materadi? Vježbali u teretani na otvorenom ispod hotela Zagreb? Priznajmo si da je ipak lijepo vidjeti naše građane i turiste kako šeću po novouređenom dijelu gradske rive bez obzira bile tamo palme ili ne. Siguran sam da naši sugrađani znaju da se proširuje naše gradsko groblje kao i to da je Grad kupio palaču Bečić, a čijom bi se valorizacijom nastavilo s rekonstrukcijom Zavičajnog muzeja te proširenjem dječjeg vrtića „Radost“. Vjerujem da naši sugrađani znaju da je započela izgradnja šetališta uz Peškeru, te da je izrađena Idejna projektna dokumentacija za uređenje cjelokupnog prostora gradske rive – od hotela Palazzo do Naftaplin-a. Još jednom pozivam naše žitelje da se jave na natječaje za uklanjanje azbestnih krovova i subvencioniranje obnove građevina na području kulturno povijesne cjeline grada.

Ne skrivamo niti probleme s kojima se suočavamo, a mnoge od njih produbila je i kriza koja je, siguran sam, konačno iza nas. Kriza je, međutim, isto tako pokazala kakav je Poreč grad. Upravo smo tada jasno dali do znanja da nam je socijalna zaštita naših građana ostala visoko na listi prioriteta. Ona je dokazala, prije svega, našu izdržljivost i još jednom jasno naglasila prednosti koje imamo i koje moramo koristiti. Pokazala se ispravnom odluka da zadržimo visok standard u našim vrtićima i školama, da jačamo našu Hitnu medicinsku pomoć, razvijamo programe za zdravlje, subvencioniramo boravak u Domu za starije, podupiremo rad udruga osoba s invaliditetom. Svemu tome, ove smo godine, kao jedini grad u Hrvatskoj, dodali i sufinanciranje dopunskog zdravstvenog osiguranja za naše umirovljenike. Najvećim dijelom sudjelovali smo u kupnji specijalnog vozila za prijevoz invalidnih osoba. Ističem važnost solidarnosti kao temeljne vrijednosti i pozivam sve građane na osjetljivost prema svima koji trpe nepravdu i marginalizaciju po bilo kojoj osnovi.

U istom obimu financiramo naše ustanove, kulturne djelatnosti, sportske klubove i druge.

Što nas čeka u narednom razdoblju? Mnogo novih projekata i novih izazova. Ponajprije, inzistirat ćemo na završetku porečke zaobilaznice kao temeljnom prometnom rješenju. Ustrajat ćemo na izgradnji novih POS-ovih stanova jer su mladi budućnost našeg grada kako bi ostali u gradu u kojem su odrastali. Do kraja lipnja trebali bi biti gotovi radovi na izgradnji nove kanalizacijske mreže i rekonstrukciji postojeće, a na jesen započinje izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. Ovom investicijom ulažemo u zaštitu okoliša i u racionalno raspolaganje resursima, te u konačnici podižemo atraktivnost naše destinacije. Nastavljamo s  plinofikacijom  grada kako bi građani i poduzetnici imali dostupan čist i cjenovno pristupačan energent. Imamo projektnu dokumentaciju i dobro smo se spremili za poticajne mjere Ministarstva poljoprivrede u našim prigradskim naseljima gdje ćemo se kandidirati za gradnju dječjih igrališta, vrtić, nerazvrstane ceste, društvene domove. Da ne bi samo gradili, nešto ćemo, s posebnim zadovoljstvom, i srušiti; staro skladište Vindije ili Coca cole, kako ga znamo nazivati, kroz mjesec će dana postati još jedno parkiralište u našem gradu.

I na kraju ono najvažnije;  nova škola. Proveden je natječaj za glavni i izvedbeni projekt te očekujem da krajem godine počne gradnja ovog prioritetnog objekta. Prije toga, za svega nekoliko mjeseci, započeti će rekonstrukcija područne škole u Žbandaju. 

Ne možemo govoriti o investicijama, a ne spomenuti one koje se provode u turizmu. Poreč je godinama lider u istarskom i u samom vrhu hrvatskog turizma. Svake godine se na području grada ulažu značajna sredstva u obnovu postojećih i izgradnju novih sadržaja kojima povećavamo konkurentnost i atraktivnost naše destinacije. Nakon lani otvorenog Aquaparka te potpuno obnovljenog otoka Sv. Nikola, raduju me i najave velikih investicija već nakon ove sezone; najprije hotela Park i pripadajućih apartmana te ubrzo i hotela Galijot kao i turističkog naselja Borik.

 Poštovane dame i gospodo,

Za stvaranje rezultata i razvoj naše sredine, uvijek su bili zaslužni pojedinci. Stoga posebne čestitke upućujem ovogodišnjim laureatima koji će danas primiti javna priznanja Grada Poreča.

I dok se osvrćemo na ostvareno u proteklih godinu dana i gledamo što nam sve predstoji, moramo biti svjesni činjenice da smo u svemu tome mi zajedno. Jedna zajednica, jedna velika obitelj, jedan Grad.

Ako smo svi mi jedna obitelj, a trebali bi biti, jesmo li mi Porečani sretna djeca? Baštinimo od naših predaka ovaj prekrasan Grad, a u njemu Eufrazijanu, Decumanovu ulicu, Neptunov hram… No, baštinimo i nešto puno više od opipljivog, lijepo oblikovanog kamenja i zgrada. Baštinimo vrijednosni sustav, baštinimo snagu održanja, prožetu hrabrošću i pameću. Baštinimo duh tolerancije.

Baštinimo moralnu strogost koja je održala koheziju grada u dugome trajanju i omogućila da njegovi ljudi - slabašni, ranjivi, egoistični, poput svih ostalih ljudi - ipak ostanu trajno prijatelji jedni drugima. I to je naša najveća vrijednost.

Da, uvažene sugrađanke i sugrađani, poštovani uzvanici, mi Porečani smo sretna djeca! Sretna smo djeca jer imamo izvanredne pretke, sretna smo djeca jer imamo sreću ovdje živjeti. Sretna smo djeca jer smo istodobno mogli baštiniti i skromnost molitve i razuzdanost zabave, jer smo mogli prijateljevati i sami međusobno i sa svima onima koji su različiti od nas i koji u tako velikom broju posjećuju Poreč.

To je naš Grad, lučonoša za mnoge druge. Grad jednakih šansi za svakog našeg sugrađana. Poreč mora ostati Grad u kojem su svi dobrodošli, mjesto gdje svi pripadaju bez obzira na spol, rasu, vjeroispovijest.

Ovom gradu nije važan jedan čovjek, Poreču su danas potrebne sposobnosti svakog njegovog pojedinca. U ovom gradu važni su svi ljudi, ali i svim Porečankama i Porečanima važan je grad. U ovom gradu čuje se i uvažava plač i glas upravo rođene bebe, njenih roditelja, djece u vrtiću, školi, radnika i nezaposlenih, poljoprivrednika, domaćica, umirovljenika, zdravih i bolesnih, mladih i starih, osoba s invaliditetom, svih građana jer ljudi su ovaj grad. To je Poreč. Naš Grad. Rastući i drugačiji grad. Poseban i ponosan grad. Porečani uvijek mogu više i bolje! Kadgod netko poželi otpisati Poreč, dokažemo im suprotno!

Mi smo Grad koji se ne treba bojati za svoju budućnost jer upravo neprekidan trud je ključ kojim ćemo otključati sve naše mogućnosti. A budućnost pripada onima koji vjeruju u svoje snove. Naši snovi se mogu ostvariti samo ako ih imamo hrabrosti slijediti i od njih nikada ne odustati. Oni koji odustaju nikada ne pobjeđuju, a oni koji pobjeđuju nikada ne odustaju. I zato je Poreč danas žilavi mediteranski grad nepresušnog mladenačkog duha, iznadprosječni hrvatski grad kojeg je odavno prepoznala Europa i svijet.

Promjene koje vidimo uzbudljive su mnogima, ali su sigurno dobre dok ih vodimo odgovorno i ostanemo vjerni svojim temeljnim vrijednostima. Stoga se zahvaljujem Vama, Porečankama i Porečanima, što svojim radom, znanjem, kreativnošću i sposobnostima potičete i izazivate, gradite i obogaćujete svoj grad.

S našim snažnim gospodarskim temeljem, imamo priliku učiniti naš Grad još boljim, grad koji je prihvatljiv svim obiteljima i u kojem svi istinski uživaju u življenju i napretku.

To je naša misija.

To je naša strast.

To je naš Poreč. Grad u kojem je privilegija živjeti.

Prezentacija: Poreč- europski grad po mjeri svojih građana

In italiano...